A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Il exite, à ce jour, peu de livres de référence ITIL en Français. Un projet de traduction française est en cours, mais la date de publication n’est toujours pas annoncée. Aussi, le candidat à la certification ITIL en français peut être confronté à des problématiques de traduction. C'est la raison d'être de ce lexique ITIL Anglais-Français des principaux termes utilisés en gestion des services (IT service management). Il a été réalisé par des membres des chapitres canadien, français, belge et luxembourgeois de l’itSMF (French terminology list in the compendium IT service management). Le projet a été initialement mené en 2004 et fait l’objet de mises à jour régulières. Les mises à jours sont disponibles sur le site international de l’itSMF.
| Anglais | Français |
| Data | Données |
| Data center | Centre de traitement des données |
| Data collection | Collecte de données |
| Data infrastructure | Infrastructure de données |
| Data mining | Exploration de données |
| Datawarehouse | Datawarehouse Entrepôt de données |
| Database | Base de données |
| Decryption | Décryptage |
| Definitive Hardware Store (DHS) | Réserve de matériels définitifs (DHS) |
| Definitive Software Library (DSL) | Bibliothèque de logiciels définitifs (DSL) |
| Degradation | Dégradation |
| Delta release | Mise en production différentielle |
| Demand management | Gestion de la demande |
| Dependency | Dépendance |
| Depreciation | Dépréciation Amortissement |
| Detection controls | Contrôles de détection |
| Detection measures | Mesures de détection |
| Detection time | Délai de détection |
| Development environment | Environnement de développement |
| Differential charging | Coût différentiel |
| Digital signature | Signature numérique |
| Direct cost | Coût direct |
| Disaster | Sinistre |
| Disaster recovery | Reprise après sinistre |
| Disaster recovery management | Gestion de la reprise après sinistre |
| Disaster recovery plan | Plan de reprise après sinistre |
| Disaster recovery planning | Planification de reprise après sinistre |
| Discounted cash flow | Flux monétaire actualisé |
| Discounting | Remise |
| Distributed computing | Informatique distribuée |
| Distributed system | Système distribué |
| Documentation | Documentation |
| Domain | Domaine |
| Downtime | Temps d'indisponibilité |
AB Consulting & bonneaud.net/// © 2005-2008 - Tous droits réservés
| Nous contacter | Plan du site | Informations légales